2013年12月18日水曜日

本縫い(Ermenegildo Zegna TROFEOシリーズ)

Ermenegildo Zegna TROFEOシリーズの特長については11/7付のブログでご案内しておりますので、そちらをご覧下さい。
その時に仮縫いをいたしました弊社の大切なお客様、K様の本縫いが仕立てあがりましたのでご案内いたします。

K様のErmenegildo Zegna TROFEOシリーズ
本縫い
Zegna専用水牛刻印入り釦

Zegna専用キュプラ裏地

スーツのお問い合わせは www.afferrare.com まで

2013年12月17日火曜日

Jリーガー 鹿島アントラーズ・DF前野貴徳選手

昨日、鹿島アントラーズ・DF前野貴徳選手が弊社の事務所にお越しになりました。今年、愛媛FCから鹿島アントラーズに移籍され、ご活躍されました。あと少しのところでJ-1ウイナーにはなれませんでしたが、来年以降、J-1ウイナー、また日本代表を目指し、ご活躍してほしいと思います。
今年着用のユニフォームにサインをしていただき、頂戴いたしました。
どうも、ありがとうございました。

鹿島アントラーズ・DF前野貴徳選手

スーツのお問い合わせは www.afferrare.com まで

2013年12月16日月曜日

Ermenegildo Zegna(WINTER COTTONSシリーズ)スーツ

Ermenegildo Zegna・WINTER COTTONSシリーズはイタリア・Zegna社が今秋冬より新しく展開しているチノクロス・コーデュロイなど厳選された高級綿素材で構成されていて、ラグジュアリー・カジュアルには最適な逸品です。
弊社の大切なお客様、M様にご注文いただき、仕立てあがりましたのでご案内いたします。スーツとしてのご着用はもちろんのこと、上はカジュアルジャケットとして、又、下はカジュアルパンツとして単品だけでもご着用いただけます。

とても鮮やかなワインレッド
Zegna専用刻印入りメタルボタン
Zegna専用裏地(お洒落なブルーグレー)

スーツのお問い合わせは www.afferrare.com まで

2013年12月14日土曜日

DARROW DALE(Made in ENGLAND)フランネルスーツ

英国製フランネル素材は非常にしっかりとして、暖か味のある生地で、今シーズン人気があります。
弊社の大切なお客様、M様にご注文いただき、仕立て上がり、本日、納品させていただきましたのでご案内いたします。

M様ご注文のフランネルスリーピーススーツ
ベストは襟付きフロントボタン6ヶ
裏地は白綾織を使用
ご試着いただき、ワンショット!
ハンサムなお顔が拝見できないのが残念です。
スーツのお問い合わせは www.afferrare.com まで

2013年12月13日金曜日

2014ミス・ユニバース・ジャパン愛媛代表、秦まどか様の採寸

2014ミス・ユニバース・ジャパン愛媛大会でグランプリを獲得され、愛媛代表になられました秦まどか様。アッフェラーレが副賞として提供しておりますオーダースーツ&オーダーシャツの採寸を本日、行ないました。
採寸の様子をご案内いたします。

オーダースーツの採寸
オーダーと言えば、男性物のイメージが強いと思いますが、アッフェラーレではオーダースーツ、オーダージャケット、オーダーパンツ、オーダースカート、オーダーシャツなど、女性物のご注文も賜りますので気軽にお問い合わせくださいませ。

採寸後、記念にツーショット!!

スーツのお問い合わせは www.afferrare.com まで


2013年12月12日木曜日

本縫い(Ermenegildo Zegna HERITAGEシリーズ)

11/7付ブログで仮縫いとしてご紹介いたしました弊社の大切なお客様、D様のErmenegildo Zegna HERITAGEシリーズの本縫いスーツが仕立てあがりました。
本日、納品させていただきましたのでご案内いたします。

D様のErmenegildo Zegna HERITAGEシリーズ
本縫いスーツ
Ermenegildo Zegna専用、刻印入り黒蝶貝ボタン
Ermenegildo Zegna専用、キュプラ裏地
高級お台場仕立
スーツのお問い合わせは www.afferrare.com まで

2013年12月11日水曜日

鹿の子織、黒のブレザー

弊社の大切なお客様、I様に『普段にちょっと羽織れる上衣が欲しい』とのご相談を受け、ネクタイをして仕事の時にも羽織れ、又、ゴルフなど休日の外出時にも羽織れる黒無地のブレザーが良いのではと、黒のブレザーとドレスアップ用にグレー無地のパンツとドレスダウン用にベージュのチノパンをご一緒にご注文いただき、仕立てあがりましたのでご案内いたします。

黒のブレザー&グレー無地パンツ
黒のブレザー&ベージュのチノパン
ステッチ赤糸、衿穴2ヶ、1ヶ赤糸
袖釦黒蝶貝、ホール赤糸



スーツのお問い合わせは www.afferrare.com まで                                              

2013年12月10日火曜日

別珍といえば『NIEDIECK』!!

私川原がこの仕事を始めるずーと以前から別珍素材と言えばドイツ製『NIEDIECK』と言われておりました。
別珍とは綿を横ビロード織りしたパイル織物の一種で綿ビロードとも呼ばれています。手触りがやわらかく、厚手で深い光沢感が特長です。
最近では、見た目が同じで製品としては同じであるがストレッチ性のある『ベロア』素材が着やすさもあり、ジャケット等に多く用いられております。
弊社の大切なお客様、I様にご注文いただき、仕立てあがりましたのでご案内いたします。

I様ご注文の別珍スリーピース

ベストの腰ポケットはフラップ付

裏地は暖か味のあるワインレッド
ドイツ製『NIEDIECK』の生地ネーム付
スーツのお問い合わせは www.afferrare.com まで

2013年12月9日月曜日

採寸風景(東京)

私川原、11/28(木)~12/3(火)まで東京のお客様にご挨拶を兼ね、出張販売に行っておりました。
東京の皆様、ご注文ありがとうございました。年内に仕立てあがりますので、来年、年初よりご着用いただけます。仕立て上がりを楽しみにお待ちください。
さて、今日はその時の採寸風景を写真に撮っておりましたのでご案内いたします。

東京で大変お世話になっているW様


お世話になっているN様の奥様
レディーススーツも採寸いたします。
スーツのお問い合わせは www.afferrare.com まで

2013年12月6日金曜日

フィッター&スタイリスト冥利!!

先日、弊社ホームページよりお問い合わせいただき、ご注文いただきました松山在住のK様、本日スーツが仕立てあがり、ご来店いただきました。
ご試着いただき、フィッター&スタイリスト冥利に尽きる、最高の褒め言葉『100%満足のいくものを仕立てていただきました。次回も是非お願いいたします。』をいただき、この仕事をしていて本当に良かった!!こちらこそ、『ありがとう』と思いました。そこで、試着時の写真を撮らせていただきました。
K様のご要望により、顔は写っておりませんが・・・ハンサムなのに残念です。


生地は英国製、濃茶無地のスリーピーススーツ
体にジャストフィットのスリムライン
上衣、腰ポケットはチェンジポケット付きスラントポケット
袖釦4ヶ本開きで一番下のホールのみブルーの糸色仕様
スーツのお問い合わせは www.afferrare.com まで

2013年12月5日木曜日

いつもお世話になっている方との忘年会(東京編)

11/28~12/3まで東京出張しておりました。
11/29(金)にいつもお世話になっている方々と忘年会をしてきました。
とても楽しいひとときを過ごしました。
日ハム・ピッチングコーチ黒木さん、現在は解説者の小宮山さん、次回のスーツは、トレンドのチェック柄を作りましょう!!

日ハム・ピッチングコーチ黒木さんとのツーショット
ダンディーな小宮山さんとのツーショット

スーツのお問い合わせは www.afferrare.com まで